Traduction en Anglais
 

INFORMATIONS TECHNIQUES

 
CARACTÉRISTIQUES ET NORMES

Les caractéristiques portées dans ce document correspondent à des appareils pour courant alternatif 50 Hz, tension de service 600 V maximum.
Ces caractéristiques sont données à titre indicatif mais peuvent être confirmées sous la forme d’un procès verbal d’essai sur demande.

Nos transformateurs et bobinages sont réalisés suivant les règles de l’art et en conformité avec les normes européennes ou internationales en vigueur, notamment :

  • NF EN 61558-2-1
: Transformateurs d’isolement de faible puissance (≤1 KVA mono, ≤5 KVA tri)
  • NF EN 60076
: Transformateurs de puissance
  • NF EN 61558-2-2
: Transformateurs de commande
  • NF EN 61558-2-4
: Transformateurs de séparation des circuits
  • NF EN 61558-2-6
: Transformateurs de sécurité
  • NF EN 61558-2-13
: Autotransformateurs de faible puissance
  • NF EN 61558-2-15
: Transformateurs de séparation de circuits pour locaux à usages médicaux
  • NF EN 61558-2-20
: Bobines d’inductance
Nous réalisons sur demandes des appareils selon standard :
  • I.E.C. - UL - C.S.A.
Saudi Arabian Standards Organization, B. Veritas ou autres
 
PUISSANCES
Les puissances sont des puissances apparentes exprimées en Volt-Ampère ou en KiloVolt-Ampère. C’est le résultat du produit de la tension secondaire assignée par l’intensité nominale et par √3 pour les appareils triphasés.
 
BOBINAGES

Tous nos bobinages sont réalisés avec des fils ou méplats émaillés de classe F ou H.
Les isolants employés entre couches ou entre enroulements correspondent aux prescriptions de la norme NFC 26-206 ou C.E.I. 60085 :

  • Classe B (température maximum 130° C)
  • Classe F (température maximum 155° C)
  • Classe H (température maximum 180° C)
 
CIRCUITS MAGNÉTIQUES

En fonction de leur puissance et des caractéristiques demandées, les circuitsmagnétiques des transformateurs sont constitués avec :

  • des tôles à faibles pertes (1,7 W)
  • des tôles à cristaux orientés (0,6 W)

 

IMPREGNATION

Pour éviter la reprise d’humidité

  • Empêcher l’abrasion due aux vibrations
  • Améliorer l’échange thermique
  • Réduire le bruit

    Nos appareils sont systématiquement imprégnés dans un vernis CI H, soit globalement, soit bobine seule.
 
TROPICALISATION
Sur demande, nous réalisons un traitement spécial de tropicalisation qui, outre une imprégnation globale, se complète par une couche de vernis anti-flash sur l’ensemble de l’appareil et améliore ainsi la tenue à l’humidité, aux champignons et moisissures et aux poussières conductrices.

 

 
 

30 rue Louis Blériot - ZI Brézet - 63017 Clermont Ferrand Cedex 2
Tél. : 0970 820 163 - Fax : 04 73 15 50 09 - transfosmary.commercial@luvica.fr